Deriva dall'antico gentilizio latino Aemilius, di probabile origine etrusca, e significa "cortese, grazioso", oppure viene collegato al latino aemulus, "emulo, rivale". L'onomastico si festeggia il 6 dicembre in onore di sant'Emiliano martire in Mesia, patrono dei farmacisti.