Deriva dall'antico germanico Hathuwic, composto da hathu, "battaglia" e wiha, "santo, sacro", quindi "battaglia sacra". L'onomastico รจ tradizionalmente festeggiato il 15 ottobre in memoria di santa Edda, vedova polacca di Cracovia, vissuta nel XII secolo.
