E' la forma accorciativa dei diminutivi di molti nomi come Bernardo, Corrado, Riccardo e altri. In alcuni casi deriva dall'ebraico Dinah, "colui che giudica, giudice". L'onomastico รจ tradizionalmente festeggiato il 30 settembre in memoria di san Dino.
